韓国旅行を計画している方がよく気にするのが、「韓国って英語は通じるの？」という点ではないでしょうか。
結論から言うと――
👉 ソウルなどの都市部では比較的通じる
👉 地方や年配層にはあまり通じないこともある
この記事では、エリア別・シーン別に韓国の英語事情をわかりやすく解説します。
＼ 韓国旅行にeSIM ／
韓国の公用語は？
韓国の公用語はもちろん韓国語（ハングル）です。
英語は学校教育で必修科目ですが、実際の会話レベルは人によって差があります。
若い世代や観光業従事者は比較的英語が話せますが、日常的に英語を使う環境ではないため、流暢とは限りません。
エリア別｜英語はどれくらい通じる？
韓国内であってもエリアによって英語が通じるのかどうかというのが異なるので、エリアごとの情報を簡単にご紹介いたします。
ソウル（Seoul）
ソウルは韓国の首都であり観光の中心地。
✔ 空港（仁川空港）→ ほぼ通じる
✔ 地下鉄 → 英語表記あり
✔ ホテル → 問題なし
✔ 明洞・弘大などの観光地 → 比較的通じる
✔ ローカル食堂 → 通じないことも
観光エリアでは英語だけでも十分旅行可能です。
釜山（Busan）
釜山は韓国第二の都市。
✔ 観光地（海雲台・甘川文化村）→ 通じることが多い
✔ カフェ・若者向けエリア → 比較的通じる
✔ ローカル市場 → あまり通じない
ソウルよりはやや英語通用度は落ちますが、旅行には問題ありません。
地方都市・ローカルエリア
全州などの地方都市では、
✔ 若者 → 多少通じる
✔ 年配層 → ほぼ通じないことも
観光地以外では英語が通じにくい場面があります。
シーン別｜英語が通じるか？
| 場所 | 通じやすさ |
|---|---|
| 仁川空港 | ◎ |
| 高級ホテル | ◎ |
| 地下鉄 | ◎（英語表示あり） |
| 観光地 | ○ |
| カフェ（若者向け） | ○ |
| ローカル食堂 | △ |
| 地方市場 | △〜× |
韓国旅行で英語が通じない時の対処法
韓国旅行で英語で話しても伝わらない場合には、以下のような対処法がおススメです。
① 翻訳アプリは必須レベル
韓国では英語が通じない場面もあるため、
Google翻訳やPapago（韓国発の翻訳アプリ）が非常に便利です。
音声入力やカメラ翻訳も使えます。
② 韓国は表示が整備されている
地下鉄や観光地は英語表記が非常に充実しています。
✔ 駅名は英語併記
✔ 路線図も英語あり
✔ 空港案内も英語対応
移動面で困ることはほぼありません。
③ 簡単な韓国語を覚えると好印象
- アニョンハセヨ（こんにちは）
- カムサハムニダ（ありがとう）
- オルマエヨ？（いくらですか？）
少し話すだけでかなり喜ばれます。
韓国人の英語レベルは？
韓国は英語教育に力を入れている国です。
✔ 若者は比較的理解力がある
✔ 話すのは少し苦手な人も多い
✔ 年配層はあまり通じない傾向
「読めるけど話すのは緊張する」という人が多い印象です。
韓国旅行で英語は通じる？
韓国旅行で英語が通じるかですが、ソウルならほぼ問題なしで、他の都市でも観光地ならOKです。
韓国はインフラが整っており、表示も分かりやすいため、英語が完璧でなくても十分楽しめます。
ぜひ安心して韓国旅行を楽しんでください。
韓国旅行の基本情報
人気の韓国関連記事 TOP.5
＼ 韓国旅行にeSIM ／